двигатели корабля — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «двигатели корабля»
двигатели корабля — ship's engines
Можем почерпать ее с двигателей корабля доставить на поверхность планеты в магнетическом вакуумном поле.
We can drain it from the ship's engines, transport it to the planet's surface in a magnetic vacuum field.
Его сердце пульсировало так только из-за двигателей корабля.
His whole heart once throbbed only to the ship's engines.
Как ты пыталась исправить двигатель корабля. Ты могла бы случайно раскрыть своим захватчикам информацию относительно технологии Прометея.
As you attempt to repair the ship's engines, you may inadvertently be divulging vital information on Prometheus technology.
Есть успехи с двигателем корабля?
Any luck with the ship's engines?
Во время нашего нападения двигатель корабля был повреждён.
— During our assault, the ship's engine was damaged.