две отличные — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «две отличные»

две отличныеtwo great

Дурацкая авария разрушила две отличные карьеры.
Damn accident ruined two great careers.
Послушай, у нас есть два отличных лейтенанта здесь в 51-ой, и я советую тебе следовать их примеру.
Look, we got two great lieutenants here at 51, and my advice is that you should follow their lead.
Два отличных альбома двух прекрасных авторов.
Two great albums written by great singer-songwriters.
Это не два отличных вкуса, прекрасно сочетающихся вместе.
It's not two great tastes that go together.
Это две отличных вещи, которые хорошо сочетаются!
It's two great things put together!
Показать ещё примеры для «two great»...

две отличныеtwo good

Два отличных парня.
Two good men.
Две отличных причины не доверять ей!
Two good reasons not to trust her!
Два отличных места для ограбления.
Two good places to rob.
Я проверил каждого члена команды, кроме тебя, сопоставил их готовность с идеалом, включая двух отличных агентов, которые лишились всего, чтобы защитить этот идеал.
I vetted every member of this team except you, measured their commitment to this ideal, including two good agents who just gave it all up to protect that ideal.
Две отличные руки, но пришло время расстаться с ними,
Two good arms, but when the time came to give them,