две основные — перевод на английский

две основные — two main

Они действуют двумя основными группами на севере страны.
They are operating in the northern territories in two main groups.
Давайте начнём. Итак, гадрозавры были обнаружены в двух основных регионах.
Now, the hadrosaurids have been unearthed in two main locations.
— Два основных претендента на нашу стратегию.
— Two main contenders for our policy decision.
Итак, у нас здесь два основных входа и выхода,.. ...и задняя дверь, выходящая на улицу.
So, there are two main entrances and exits, and a back door that opens to the street.
Здание имеет два основных выхода, два аварийных выхода.
The building has two main exits, two emergency exits.
Показать ещё примеры для «two main»...

две основные — two basic

Всё сводится к двум основным типам.
It all comes down to two basic types.
Когда план идет насмарку у вас есть два основных варианта.
When a plan goes wrong, you have two basic options.
Клетки могут быть разделены на два основных типа...
Cells can be split in two basic types...
Мы предлагаем два основных типа.
Well, we offer two basic types.
Я же говорил тебе, у нас тут два основных сюжета.
I've told you, we run two basic stories here.
Показать ещё примеры для «two basic»...

две основные — two major

Вот так у нас введены два основных пункта Коммунистического манифеста.
So right there you have two major planks of the Communist Manifesto.
Два основных симптома злоупотребления анаболиками.
Two major symptoms of anabolic steroid abuse.
Два основных члена этой банды убиты в один день?
Two major members of this crew are murdered on the same day?
Есть две основные...
There are two major... LAUGHTER
У нас две основные зоны для волос.
We have two major areas of hair, don't we?
Показать ещё примеры для «two major»...