две ноги — перевод на английский

«Две ноги» на английский язык переводится как «two legs».

две ноги — two legs

Я лишь знаю, что он ходит на двух ногах, а его голова растет над плечами.
All I know is that he walks upon two legs and that his head grows above his shoulders.
Стреляй в того, кто на двух ногах. За мной!
Fire at those who has two legs.
Я бы еще и две ноги задрала!
I would have pulled up and two legs!
У тебя ведь две руки и две ноги?
— You got two arms and two legs?
Которое разговаривает и ходит на двух ногах.
An animal that walks on two legs and talks. Huh.
Показать ещё примеры для «two legs»...
advertisement

две ноги — two feet

Как всегда, мои две ноги твёрдо установлены в воздухе.
Like always, my two feet firmly planted in the air.
И две ноги.
And two feet.
Тебе нужно было стоять на своих двух ногах... вместо того, чтобы всё время наступать на мои!
You needed to stand on your own two feet... instead of stepping on mine all the time!
У этого вашего мальчика было две ноги?
This dead boy of yours does have two feet?
Итак, что вы ... Вы водите с двумя ногами или одной?
So, what do you... do you drive with two feet or one foot?
Показать ещё примеры для «two feet»...
advertisement

две ноги — both feet

Надо двумя ногами сразу. Я знаю.
Use both feet at once.
А теперь давай двумя ногами.
Both feet now.
Понимаете, все яйца в одну корзину, прыгать с двух ног.
You know, the whole eggs in the basket, jumping with both feet thing.
Ну, просто... я уже двумя ногами а Девон только одной и это значит что у нас всего три ноги а мне бы хотелось, чтоб у нас были все четыре.
It's just that I have both feet in and Devon only has one foot in so then it's just me taking care of three feet.
Минус две ноги.
Minus both his feet.
Показать ещё примеры для «both feet»...