дверь студии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дверь студии»

дверь студииstudio door

кто-то оставил дверь студии открытой, и вот почему, в конце, можно услышать звук машины.
someone left the studio doors open, and that's why, at the end, you hear that car sound.
А потом раздались шаги... дверь студии приоткрылась ... потом, на несколько тактов позже вот.
And then there's footsteps... ..the studio door being opened... then, just a few beats later... ..there.