дверь сортира — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дверь сортира»

дверь сортира — другие примеры

Просила ещё и ещё. Её мотало как дверь сортира на бомбейской рыболовной шхуне.
couldn't get enough of it. she went like the toilet door on a bombay shrimp trawler.
Где он лучше будет смотреться, над дверью сортира?
Over the door to the loo, is that the best place for it?