дверь рухнула — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дверь рухнула»

дверь рухнула — другие примеры

И, наконец, с адским грохотом дверь рухнула.
So we ran to get a beam from a shelled house nearby Finally, with an infernal din, the door gave way
Если не считать осколков стекла, которые полетели в лицо, когда дверь рухнула, сработал он неплохо.
Except for the face full of glass when the door finally collapsed, he did a pretty good job.