дверь разлетелась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дверь разлетелась»

дверь разлетелась — другие примеры

Несколько моментов... прежде чем дверь разлетится на щепки.
— Unh. — Uh, couple things. One, we've got about 30 seconds before the door is matchsticks.