дверь душа — перевод на английский

дверь душа — shower door

Сейчас я не могу обещать убирать своё нижнее бельё, или мыть дверь душа, но я могу пообещать оберегать тебя от печали и одиночества, и от всего плохого что может случиться.
Now, i can't promise to pick up my underwear Or squeegee the shower door, But i can promise to keep your life clean of sadness
Элвис выглядывал из-за двери душа,исполняя эту песню для меня
Elvis was leaning over the shower door, singing this song to me.
advertisement

дверь душа — другие примеры

Та маленькая деревянная дверь, которая вас так заинтересовала... вы даже открыть её пытались, именно через неё иногда... простите, придётся прибегнуть к грубым выражениям... именно через эту маленькую дверь души, переполненные черной злостью, бегут из ада в ваш прекрасный мир.
That little wooden door over there, which you found so intriguing... even tried to open, well, it's through that door that sometimes... well, sorry to use such an ugly expression... but it's through that little door that souls, all bloated with evil, come back up from hell to escape into your dear world.