дверь распахнулась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дверь распахнулась»

дверь распахнуласьdoor will open

Дождаться минуты, когда дверь распахнётся...
I yearn for that moment when the door will open...
Хорошие, светлые люди ждут, когда дверь распахнётся и Бог явится им.
The good, light people waiting for the door to open for God to come to them.
Дверь распахнулась но Бог оказался пауком.
The door opened but the god was a spider.
, двери распахнулись сами по себе.
, the doors were opened alone.
Когда И.Джей забрала микрочип... двери распахнулись.
When EJ took the microchip... the doors opened.
Показать ещё примеры для «door will open»...