двери рая — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «двери рая»
двери рая — heaven's door
Ведь те, кто не грешны, всегда стучатся в двери рая?
For are not we sinners always knocking on heaven's door?
Двери Рая будут временно закрыты до тех пор, пока я не вернусь. Но будьте уверены, все будет объяснено.
Heaven's door will be temporarily closed pending my return, but rest assured all will be explained.
advertisement
двери рая — gate of heaven
Наверно, двери рая!
Perhaps, even, the gates of heaven.
Единственный способ войти в последнюю дверь рая.
The only way to enter the final gate of heaven.