да нет, наверное — перевод

да нет, наверное — другие примеры

Да нет, наверное, просто повезло.
Yeah, well, just lucky I guess.