даёт нам доступ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «даёт нам доступ»
даёт нам доступ — gives us access
Наше понимание истинных механизмов истории дает нам доступ к рычагам власти.
Our understanding of the true workings of history gives us access to the levers of power.
Мастер-ключ даёт нам доступ только к системе безопасности, но на сервере содержится куда больше данных, их надо только расшифровать.
The override only gives us access to security protocols, but there's a lot more data down there just waiting to be decoded.
Он не дает нам доступ.
He won't give us access.
Но никто не даёт нам доступ.
But nobody's giving us access.
Он даёт нам доступ в параллельную реальность.
/It gives us access to /a parallel reality.