дают инструкции — перевод на английский

дают инструкции — given instructions

Возможно, но, когда он даёт инструкции по передаче денег, слышно, как часы бьют три четверти часа.
It could, but when he gives instructions for the drop you can hear a clock chime the three-quarter.
Сейчас не время давать инструкции.
Now is not the time for giving instruction.
Не удается остановить. Патрулям дают инструкции следовать за преследующей машиной.
The vehicles will be given instructions to move off by the pursuing vehicle.

дают инструкции — другие примеры

Кто им дает инструкции о полете?
Who tells them where they're gonna fly to?
Как понял Пуаро, актеру давали инструкции.
The guess of Poirot was that an actor had been instructed.
Скажи ему, что я давал инструкции отделу все утро.
And if Speece calls, tell him I'm debriefing the squad all morning.