дать электричество — перевод на английский

дать электричество — electricity back

— Дали электричество?

— Is the electricity back on?

Когда дадут электричество, я уеду. Я не могу бросить автомастерскую.

I'll go back to the garage as soon as we get the electricity back.

— Дали электричество.

— The power's back on.

Когда дадут электричество?

When the power supposed to come back on?

Ты в курсе, что тебе дали электричество?

Lights are back on. You know that, right?

Так тебе дали электричество? Нет.

So, you ever get the power turned back on?