дать трубку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дать трубку»
дать трубку — give me that
Дай трубку!
Give me that.
Дай трубку.
Give me that.
Дай трубку!
Give me that!
— Дайте трубку.
— Give me that.
— Дай трубку. — Кто это?
— Give it to me.
Показать ещё примеры для «give me that»...
advertisement
дать трубку — give me the phone
— Дайте трубку!
— Give me the phone!
Дай трубку!
Give me the phone!
Дай трубку.
Give me the phone.
— Дай трубку.
Give me the phone.
— Дай трубку.
— Give me the phone.
Показать ещё примеры для «give me the phone»...
advertisement
дать трубку — put
— Дайте трубку Назиму.
— Put Nasim through.
Мне плевать, что ты там себе думаешь, немедленно дай трубку моему сыну, или я сейчас же туда приеду сама!
Put my son on the phone or I am coming over there right now, God damn it.
Дай трубку пухленькому.
You know what? Put Chubby on the phone.
Дай трубку моей дочери.
Put my daughter on.
Дай трубку высокому. — Высокому?
Put that tall one on.
Показать ещё примеры для «put»...
advertisement
дать трубку — let me talk
— Дайте трубку Джошу.
Let me talk to Josh.
Дай трубку Барб.
Hey, let me talk to Barb.
Дай трубку Рею.
Let me talk to Ray.
Дай трубку Суджин.
Let me talk to Su-jin.
Дай трубку мисс О'Шонесси.
Let me talk to Miss O'Shaughnessy.