дать слабинку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дать слабинку»
дать слабинку — другие примеры
Стоит лишь дать слабинку, как тебя тут же начинают шпынять.
Because if you lower your guard, then you've just screwed.
своим блестящим плавником вместо 5 пухлых пальчиков они дали слабинку.
Tiffany baby rattle... with a shiny flipper... instead of five chubby digits... they freaked.
Он был хорошим человеком, но дал слабинку.
He was a good man. He became weak.