дать ряду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дать ряду»

дать ряду've been given a series of

Ему дали ряд инструкций, и он не может помочь себе.
He's been given a series of instructions and he can't help himself.
Ну, потому что возможно, Вам дали ряд приказов, в то время пока Вы спали.
Well, it's just possible that you've been given a series of orders while you've been asleep.
advertisement

дать ряду — другие примеры

— Конечно. Дама рядом с ним — не совсем его жена.
The lady with him isn't exactly his wife.
В свете сегодняшних событий полковник Кеннеди дал ряд рекомендаций моему руководству, которыми я хочу с вами поделиться.
In light of the day's events, Colonel Kennedy has made recommendations to my superiors that I want to share with you.
Сир, Это — дама рядом со мной
It is a simple woman for me