дать пропуск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дать пропуск»

дать пропускgiven a pass

Мне дали пропуск.
They gave me a pass.
Дай пропуск.
Give us the pass.
Дай пропуск, пожалуйста.
PLEASE GIVE ME THE PASS.
Вам должны были дать пропуск на входе.
— No problem. Weren't you given a pass at reception?

дать пропуск — другие примеры

Нам дали пропуска для прессы только, чтобы ты убрался оттуда, чувак.
The only reason they gave us press passes was to get you out of there.
Если ты настаиваешь, я дам пропуск.
IF YOU INSIST ON A PASS, I'LL GIVE IT TO YOU.
Кое-кто может дать пропуск, можно выбраться отсюда.
Some men have permits we can get out with.
Это правда, что она дала пропуски за кулисы людям в крутых костюмах?
Is it true that she gives out backstage passes to people in cool costumes?
Я дам пропуск посетителя.
I'll give you a visitor's pass.