дать по тормозам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дать по тормозам»
дать по тормозам — hit the brakes
Лесуэйр говорит, что дал по тормозам, когда сбил полицейского.
Lesueur says he braked when he hit the police officer
Дал по тормозам, и пусть богатый человек платит за то, что ты даже чинить не будешь.
Hit the brakes, let the rich guy pay for damage you don't intend to fix.
дать по тормозам — другие примеры
Ты еще можешь дать по тормозам.
You can still put the brakes on this thing.
Внезапно дали по тормозам.
Pump the brakes, and nothing's there.