дать полный вперёд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дать полный вперёд»
дать полный вперёд — full throttle
Нет, я только подобрал его и вернулся на корабль, дал полный вперёд.
No, I just picked him up and went right for the ship, full throttle.
Дал полный вперёд. Остановился, когда упёрся в космо-дорогу.
Full throttle, didn't stop till I hit the space lanes.