дать отгул — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дать отгул»

дать отгулgot some time off

Мне не дали отгул на работе.
You know i couldn't get the time off work.
и мне дали отгул.
I haven't had a break for quite a while now, so I got some time off.
advertisement

дать отгул — другие примеры

На сколько дней тебе дали отгул на этот раз?
How many days is your vacation this time?
И ей не дали отгул.
And she couldn't get the time off work.
Дать отгул на неделю от брака.
I'm saying, give them a week off from marriage.
Может, ты дашь отгул своему мужу. А потом расскажешь, что вышло.
Why don' t you let your husband have a hall pass and let us know how it turns out?
Тебе жена не дала отгул от брака? Нет, нет.
Your wife didn't give you a permission slip, did she?
Показать ещё примеры...