дать оружие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дать оружие»
дать оружие — give me a gun
Дайте оружие.
Give me a gun.
А как насчёт вас парни, может и мне дадите оружие, чтобы когда я отпущу Аманду было всё по-честному?
How about you guys give me a gun so that, when I let Amanda go, it's a fair game?
Морти, дай оружие даме которая рано мной забеременела и постоянно делает это нашей проблемой.
Morty, give a gun to the lady that got pregnant with me too early and constantly makes it our problem.
И поэтому мне и дали оружие и значок.
Well, that's why they gave me a gun and a shield.
Ты отправился Джеймстаун 17-го века и дал оружие индейцам, и теперь они во главе.
You went back to 17th-century Jamestown and you gave guns to the Indians. And now they're running everything!
Показать ещё примеры для «give me a gun»...
advertisement
дать оружие — given weapons
Мне кажется, нам всем дали оружие.
I feel we have all been given weapons.
Мы осведомлены о проблеме, так что мы не дадим оружие этому жёлтому игроку.
Right. We're aware of the problem, so we won't give the weapon to that Yellow player.
Дайте оружие, я хорошо стреляю.
Give me a weapon, I'm a real sharp shooter,
Мне дали оружие охранников.
I was given a weapon of the guards.
— Если Болотникам дать оружие, это может привести к нападению на очистной завод.
— If the Swampies were given weapons, that could well lead to them attacking the refinery.