дать лучшее — перевод на английский

дать лучшее — give the best

Сегодня я выйду и дам лучшее представление в своей жизни.

I am gonna go out there tonight and give the best performance of my life.

Доктор Бейли, может, я не дала лучшего совета о свадьбе, но это мой интерн, под моим надзором, и она практиковалась несколько дней.

Dr. Bailey, I might not give the best wedding advice, but this is my intern under my service, and she's been practicing this procedure for days.

Но я пыталась возместить тебе это, дав лучшую жизнь.

But I tried to make it up to you by giving you a better life here.

Я хочу, чтобы Дэн был с девушкой которая не будет развращать его душу, и и поверь мне, я могу тебе дать лучший совет, чем эта книга.

I want Dan to be with a girl who's not gonna corrupt his soul, and-— and trust me, I can give you better advice than that book.

Я поговорил с ней и пытался дать лучшие советы.

I talked to her and tried to give them the best advice I could.

Показать ещё примеры для «give the best»...