дать копию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дать копию»

дать копиюgave a copy

Мне дали копию списка пассажиров.
Uh, they gave me a copy of the flight manifest.
Ваша честь, не могу быть уверен, потому как мне не дали копию улики...
Your Honor, I can't be sure, since I have not been given a copy of this evidence...
Я дал копию карты Джейсону.
I gave a copy of the map to jason, as well.
Когда я завершил документ, Я сначала дал копию Марку Андрессену (Mark Andreessen), Который был соучредителем Netscape и в то время входил в высшее руководство Netscape.
When I completed the paper, I first gave a copy to Mark Andreessen, who was co-founder of Netscape and was at the time one of, on the senior management team at Netscape.

дать копиюget you a copy of

Ты бы мог мне дать копию исследования?
Could you get me another copy of that research?
Думаете, мне дадут копию?
Do you think I could get a copy of it?
Да, могу дать копию, если хотите.
Yes. I can get a copy if you want.
Могу дать копию платежной ведомости.
I can get you a copy of my payroll records.

дать копию — другие примеры

Надеюсь, мне дадут копию.
I hope we get a copy of that tape.
Вы можете просто дать копию той характеристики, которая была в прошлый раз.
You could just reprint the one you did last time.
Дай копье.
Give me the spear.
Можете дать копию её удостоверения?
Can you pull your copy of her I.D.?
И дал копии фотографий Линды.
And a set of Linda's photos.'
Показать ещё примеры...