дать длинную — перевод на английский

дать длинную — can give me a long

Девятый вопрос, когда Марк дал длинный путаный ответ и сказал, что он возил Стейси в Париж.
Question nine, this is where Mark gives a long, rambling answer about taking Stacy to Paris.
Послушайте. Дайте длинный шнур, я буду носить телефон по комнате.
Listen, you can give me a long extension cord, and I'll carry it around with me the first few years.
advertisement

дать длинную — другие примеры

— Дайте длинные иглы.
— Could I have some longer needles?
Слушай, ты что-то хочешь сказать, или тебе просто захотелось дать длинное пространное объяснение чему-то совершенно неважному с медицинской точки зрения?
You got a point to make, or did you just feel like giving a Iong, unnecessary explanation for something medically irrelevant?
Машинист дал длинный и короткий гудок, я понял, что что-то произошло, но пока я добежал, было... было уже слишком поздно.
The motorman blew the long and the short, and I knew something was up, but by the time I ran out there, it was... it was too late.