дать газ — перевод на английский

дать газ — step on it

Тогда лучше вам дать газу.
Then you better step on it.
Дайте газу, парни!
Step on it, boys!
Дай газу!
Step on it
advertisement

дать газ — floor it

Дай газу!
Floor it!
Дай газу, я скучаю по дому.
Floor it. I'm homesick.
advertisement

дать газ — другие примеры

Дай газа, пусть немного разогреется.
— Give it some gas. Really floor it.
Теперь запусти и дай газу.
Now turn on your ignition boost and crack your throttle.
Включи задний ход и дай газ.
Put it in reverse and floor it.
Дай газу!
Start it!
Я сразу же дал газу.
I put the throttle up right away.
Показать ещё примеры...