датчик сработал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «датчик сработал»

датчик сработалsensors went off

Затем, спустя 12 минут, датчик сработал здесь, и с тех пор ничего.
Then, 12 minutes later, the sensor went off here, and nothing since.
Вот больница, а потом датчики сработали здесь и здесь.
Hospital's here, and the sensors went off here and here.
advertisement

датчик сработалhad a sensor trip

Должен начаться пожар, чтобы датчик сработал.
We must have got to the fire before the sensor tripped.
Датчик сработал, но я ничего не вижу.
I had a sensor trip but I'm not seeing anything.
advertisement

датчик сработал — другие примеры

Датчики сработали!
The sensors worked!
Эй, Питер, мой датчик сработал.
My thing went off!
Если датчик сработает, тебя отберут у меня навсегда!
If the alarm goes off and they catch you, they'll take you away forever!
У меня аварийный датчик сработал.
I've got a chip light warning.