датчики зафиксировали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «датчики зафиксировали»

датчики зафиксировали — другие примеры

Сэр, датчики зафиксировали их, они направляются в морг.
Locaters have them approaching the morgue, sir.
Но их датчики зафиксировали сбой при анализе космического излучения.
But their sensor systems have detected an error in analyzing space radiation.
Космические датчики зафиксировали не обнаруженный радарами взрыв электромагнитного излучения в том же районе и в то же время, когда исчез самолет.
A space-born sensor recorded an off-the-chart blast of electromagnetic radiation in the area at the exact time the plane went missing.
Может пройти 20 минут, пока датчики зафиксируют аномалию.
It could be 20 minutes Before the monitors record the abnormality.
Датчики зафиксировали признаки жизни на этой планете.
Our detector rods are showing signs of life on this planet.