дату релиза — перевод на английский

дату релиза — release date

Я хочу перенести дату релиза.
I want the release date pushed.
Нужны только обложка и дата релиза.
It just needs artwork and a release date.
Так что после полудня я собираюсь снова пойти и встретиться с Лиамом, чтобы мы начали работать над упорядочением треков альбома, а потом, все, что нам останется сделать — разобраться с датой релиза и тем синглом, который мы будем использовать.
So I'm gonna go over and meet with Liam this afternoon so we can start sequencing the album, and then all we have to do is figure out a release date and what single we're gonna use.
Чувак, что это за дата релиза — 4 мая?
Dude, what's this may 4th release date?
Ну, еще слишком рано говорить о дате релиза, так как они запускают альбом Лейлы первым.
Well, it's too early to talk release date since they're launching Layla's record first.