дата отправления — перевод на английский

дата отправления — departure date

Дата отправления?
Departure date?
Что ж, не похоже, чтобы она слишком спешила покинуть город, когда ты нашла ее в парке, но две недели назад она опустошила свой счет в банке, обналичила пенсионные сбережения, и купила билет в один конец в Арубу... дата отправления: завтра.
Well, she may not have seemed to be in too much of a hurry to skip town when you found her in that park, but two weeks ago she emptied her bank account, cashed out her 401k, and bought a one-way ticket to Aruba... departure date: Tomorrow.
Это дороже. — Дата отправления?
— Departure date?
advertisement

дата отправления — другие примеры

— Дата отправления?
— When do you want to go?
Он исправил дату отправления письма с 15-го на 16-е. Затем воспользовался кусочком промокашки.
He changed the postmark from the 15th to the 16th and smudged the mark on the blotter to further conceal the forgery.
Даты отправления писем совпадают с платежами из гроссбуха Милвертона.
The dates of those e-mails correspond to payments made in Milverton's ledger.