дар пропал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дар пропал»

дар пропал — другие примеры

Побереги свой ум, юнец любезный, иль даром пропадет.
Prepare your wit, good youth, or it will fall to cureless ruin.
Хоть не совсем даром пропала.
At least it didn't go completely to waste.