дарить радость — перевод на английский

дарить радость — joy

Наши девочки созданы, чтобы дарить радость.
You come here for joy. Our girls can give you lots of that.
Вот что в фотографии дарит радость:
That's the joy of taking pictures. Yes, no, yes, no, yes.
Дарили радость вновь и вновь,
"had joys no date, nor age no need,
advertisement

дарить радость — bringing joy

Я создал его, чтобы он дарил радость всем людям за земле.
I created him to bring joy to all the people of the world.
Ты и семеро твоих братьев созданы дарить радость миру.
You and your seven brethren will bring joy to yourselves and to everyone.
Ага, а ты был слишком занят, даря радость этому миру!
YEAH, YOU WERE TOO BUSY BRINGING JOY TO THE WORLD.
advertisement

дарить радость — другие примеры

Он говорит, что вы великий человек, раз приехали издалека дарить радость солдатам.
He said he loves you because you are a great man to come from so far to give happiness to the soldiers.
В конце концов вы дарите радость стольким людям.
After all, you're giving pleasure to so many people.
Он говорил, что нам нужно расширять свое звучание, он научил нас многому в области этики, тому, как дарить радость людям.
He told us we needed to expand our sound, and he taught us a lot about ethics, about how to treat people.
Пожертвование дарить радость.
It feels good to be involved.
Мы дарим радость.
We're the makers of merry.
Показать ещё примеры...