данном случае — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «данном случае»

данном случаеthis case

О, поймаем с поличным. Или, в данном случае, теличным.
Or in this case, phone-handed.
Дорогой Джекилл, мы восхищаемся вашими трудами. И вероятно, данный случай иллюстрирует ваши исследования.
My dear Jekyll, you know how we all admire your work and this case does come within the scope of your research.
В данном случае, обязательство означает смерть того, кто выдал этот секрет.
In this case, the obligation carried the necessity of dying if one betrayed that secret.
В данном случае ему можно верить как всемирному альманаху.
In this case, as trustworthy as the world almanac.
В данном случае смертный приговор — окончательный.
The death sentence is mandatory in this case.
Показать ещё примеры для «this case»...