дамский пистолет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дамский пистолет»

дамский пистолетgirl's gun

Да он выглядит как дамский пистолет
That looks like a girl's gun.
Он выглядит как дамский пистолет Разве это нормально
That looks like a girl's gun! Is that real?
advertisement

дамский пистолет — другие примеры

Я должен быть впечаnлен этой дорожкой волос или дамским пистолетом, который ты прячешь в штанах?
Am I supposed to be impressed with that treasure trail or the lady gun you got hiding in your, uh, pants there?