дал мне дар — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дал мне дар»
дал мне дар — gave me a gift
Мой отец никогда не дал мне дары без значения.
My father never gave me a gift without significance.
Маркус, он дал мне дар, от которого не убежишь, как ни старайся.
Marcus, he gave me a gift. A gift that I can't escape no matter how hard I try.
Понимаете, Хатун дала мне дар.
See, Khatun had given me a gift.
Ты дал мне дар, почему ты запрещаешь мне не использовать его?
You gave me the gift. So, why are you telling me not to use it?
дал мне дар — другие примеры
Создатель дал мне дар, исцеления, значит я могу ставить на ноги убийц, только для того, чтобы они снова убивали?
Did the Creator give me the gift of healing so I could put a killer back in the fight, only to kill again?
Боги дали мне дар провидения.
The gods have given me vision.