дальние планеты — перевод на английский

дальние планеты — outermost planets

Имеется доварповая цивилизация на дальней планете.
There's a pre— warp civilization on the outermost planet.
С тех пор, как "Космос" впервые вышел в эфир, "Вояджер" исследовал системы планет Сатурна, Урана и Нептуна и сейчас вышел за пределы самых дальних планет на своём пути к звёздам.
Since Cosmos was first shown Voyager spacecraft have explored the systems of the planets Saturn, Uranus, and Neptune and have now passed the outermost planets on their way to the stars.
advertisement

дальние планеты — другие примеры

Она действует сильнее на более быстрые близкие планеты и слабее — на более медленные дальние планеты.
A force stronger for the inner, fast-moving planets and weaker for the outer, slow-moving planets.
Маленькие колонии, дальние планеты, — конечно.
Small colonies, deep-range planets, sure.
Подпространственный генератор находится на малом спутнике дальней планеты.
There's a subspace power generator on a small moon orbiting the far planet.
Плутон — это так-же самая дальняя планета от солнца, тем не менее многие ученые верят, что много планет находятся за ним.
Pluto is also the furthest planet from the sun, though scientists believe more planets lie beyond it.
Нептун, самая дальняя планета, находится на расстоянии 30 астрономических единиц от Солнца, отмеряем 30 сантиметров.
And the most distant planet, Neptune, 30 astronomical units so 30 centimetres.