дальнейшее рассмотрение — перевод на английский

дальнейшее рассмотрение — at further proceedings

Фрэнни отправят в приёмную семью, пока не поступит больше информации для дальнейшего рассмотрения.

Franny will remain in foster care until more information is provided at further proceedings.

Фрэнни отправят в приёмную семью, пока не поступит больше информации для дальнейшего рассмотрения. — Нет!

Franny will remain in foster care until more information is provided at further proceedings.

После дальнейшего рассмотрения, выясняется, что Флаппи был в заявке Американцев, состоящей из 53 игроков.

After further review, Flappy the Flag is listed on the Americans' 53-man roster and reported eligible.

До дальнейшего рассмотрения, как говорят в НФЛ. Входное отверстие достаточно стандартное, а это ожог.

So upon further review, like they say in the NFL, um, here we have a fairly standard entry wound and what looks like muzzle burn.

Мы оставляем вам эти бумаги для дальнейшего рассмотрения.

We'll leave these papers with you for your further consideration.

Я передаю дело на дальнейшее рассмотрение, увидимся через месяц на предмет вынесения приговора.

I'm passing this over for reports. I'll see you in a month for sentence. — And Bright

Постановляю дальнейшее рассмотрение дела.

I'm ordering further evaluation.

Недостаточно улик для дальнейшего рассмотрения дела судом.

There is insufficient evidence for the case to continue for your consideration.

(Даниил) Так Дарий, не нашёл в этом необходимости для дальнейшего рассмотрения.

DANIEL: So Darius found no need to consider it further.

Показать ещё примеры...