дальнейшее разрушение — перевод на английский

дальнейшее разрушение — further destruction

Под командованием Джона Шеридана прибывшие силы обезвредили или уничтожили противника после чего предотвратили дальнейшие разрушения, уничтожив планетарную сеть обороны чья смертоносная сила была обращена против Земли.
Under the command of John Sheridan the incoming forces disabled or destroyed their opposition then prevented further destruction by taking out the planetary defense grid whose lethal power was being turned toward Earth.
Он принесет дальнейшее разрушение нам.
He will bring further destruction to us.
Надеясь на спасение жизней и предотвращение дальнейшего разрушения,
Hoping to save lives and prevent further destruction,
advertisement

дальнейшее разрушение — другие примеры

"приведет к дальнейшему разрушению пространственно.временной непрерывности.
"only risks further disruption of the space-time continuum.
Коммандер Ла Фордж начал разработку плана, который может предотвратить дальнейшие разрушения.
Commander La Forge has begun work on a plan that would counteract the devastation.
Потому-то мы и прибыли, что бы держать этого человека под 24-часов наблюдением и по возможности предотвратить дальнейшие разрушения!
Why we're here to keep him under observation 24 in 24 hours To prevent future disasters!
Кома — результат снижения жизненной активности организма, которая защищает от дальнейшего разрушения.
The coma is the result of the body doing everything in its limited power to protect itself from further harm.
Для того, чтобы остановить его дальнейшее разрушение, нужен черепной имплант.
In order to prevent it from decompensating further, a cranial implant...