дальнейшего наблюдения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дальнейшего наблюдения»

дальнейшего наблюденияfurther observation

Я предлагаю задержать его для дальнейшего наблюдения.
I suggest to detain him indefinitely for further observation.
Она требует дальнейшего наблюдения.
They require further observation.
Дальнейшего наблюдения не требуется.
No further observation required.
Сценарий требует дальнейшего наблюдения.
The scenario requires further observation --
advertisement

дальнейшего наблюдения — другие примеры

Уже сейчас я могу обратиться к комиссии и добиться, чтобы вас поместили в больницу для дальнейшего наблюдения.
At this moment... I could go before a board and have you put away for observation.
Мы отвезем их в Рио для дальнейшего наблюдения.
We are bringing them back to Rio for continuing observation.
Но я считаю, что состояние вашей дочери требует дальнейшего наблюдения.
But in my opinion, your daughter's condition — needs further evaluation.