далеко он — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «далеко он»

далеко онfar does it

Далеко он отсюда?
How far is his place?
— А далеко он находится?
How far is it?
Это показывает, как далеко он зайдет в демонстрации своей ненависти.
Well, it just shows how far he'll go to demonstrate his hatred.
Как далеко оно простирается?
How far does it extend exactly?

далеко онget very far

Далеко он не уедет.
Well, he won't get very far, that's for sure.
Далеко они не ушли.
— They didn't get very far.

далеко он — другие примеры

А дальше его у нас украли!
They stole 'em from us!
Чтобы понять насколько далеко он зашел, с кем он общается и прочее подобное.
To find out how far he'd gone, whom he'd met, things like that.
Как далеко он уедет?
Why go so far?
Будь вдвое дальше он, его схвачу.
Tut, were it further off, I'll pluck it down.
Далеко он не мог убежать!
— He couldn't have gotten far. — I saw him!
Показать ещё примеры...