дай сына — перевод на английский

дай сына — gave a son

Мы дали сыновьям карманных денег и прекратили накуриваться каждую ночь.

And we gave our sons allowances and stopped getting high every night.

Я хочу дать сыну возможность вести нормальную жизнь.

I want to give my son a shot at a normal life.

— Я дала сына владыке, не слуге!

I gave a son to a ruler, not to a serf!

Но я дала сыновей моему мужу.

But I have given my husband sons.

Отец его был богат и мог бы дать сыну средства, но не сделал этого.

Now, his dad was rich. His dad could have done this for him but his dad didn't do this for him.

Когда вам дадут сына, можете сделать это для меня?

When they hand your son to you, can you do that for me?

Надеюсь, мне удастся дать сыну столько же.

I hope to be half as good a father to my son.

Ну, я только отчасти его владелец, я дал сыну возможность попробовать.

Well, I only sort of own it. I'm letting the boy have a crack.

Показать ещё примеры...