дай мне уладить это — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дай мне уладить это»
дай мне уладить это — let me handle it
Просто дай мне уладить это.
Just let me handle it.
Дай мне уладить это с её менеджером, хорошо?
Let me handle it with her manager, okay?
—лушай, дай мне уладить это, я слишком старый друг и старый человек, чтобы убить их!
— Now, listen. Let me handle it. I'm too old a friend and too old a person for them to kill.
Дай мне уладить этот вопрос.
Suppose you let me handle this thing.
Окей, лучше дай я улажу это.
Okay, you'd better let me handle this.