дай мне одну хорошую причину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дай мне одну хорошую причину»
дай мне одну хорошую причину — give me one good reason
Дай мне одну хорошую причину, почему нет.
Give me one good reason why not.
Дай мне одну хорошую причину не убивать тебя прямо сейчас.
Give me one good reason not to kill you right now.
Уилсон, дайте мне одна хорошая причина, не бежать из этой больницы кричать прямо сейчас.
Wilson, give me one good reason not to run out of this hospital screaming right now.
Дай мне одну хорошую причину, почему мне не следует прямо сейчас тебя выдать?
Give me one good reason why I shouldn't turn you in right now.
Нет, потому что у тебя есть домашняя работа и потому что твоего отца не будет дома этой ночью... дай мне одну хорошую причину.
No, because you've got homework, and 'cause your dad's taking over tonight... give me one good reason.