дай мне несколько минут — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дай мне несколько минут»

дай мне несколько минутgive me a few minutes

Мой дорогой мальчик, просто дай мне несколько минут и если все будет хорошо, то вернусь, чтобы сказать тебе.
My dear young man, just give me a few minutes and if all is well, I shall be back inside again to tell you.
Ваше превосходительство, дайте мне несколько минут.
Excellency, give me a few minutes with them.
Дайте мне несколько минут, я скоро вернусь.
Give me a few minutes to clean up.
Просто дайте мне несколько минут на перезагрузку системы.
Give me a few minutes to override the safeguards.
Дай мне несколько минут.
Give me a few minutes.
Показать ещё примеры для «give me a few minutes»...
advertisement

дай мне несколько минутjust give me a few minutes

Дай мне несколько минут.
Just give me a few minutes.
Дай мне несколько минут.
Just give me a few minutes.
Дай мне несколько минут, чтобы проснуться, Рики, и потом ты получишь право на это.
Just give me a few minutes to wake up, Ricky, and then I'll get right on it.
Дайте мне несколько минут, Освежиться И тогда мы сможем вернуться, до того, как подадут ужин.
Just give me a few minutes to freshen up, and then we can get back before dinner's served.
Дадите мне несколько минут?
Give me just a few minutes?