даже никогда не целовалась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «даже никогда не целовалась»
даже никогда не целовалась — 've never even been kissed
Я даже никогда не целовалась.
I've never even been kissed.
Ни с кем не спала, и я даже никогда не целовалась.
I've never slept with anyone, and I've never even been kissed.
Она даже никогда не целовалась с парнем.
She's never even kissed a guy before.
Я даже никогда не целовалась с мальчиком.
I've never even kissed a guy.
даже никогда не целовалась — другие примеры
Я даже никогда не целовалась с парнем.
I've never even got to first base with a guy.
Если подумать, мы даже никогда не целовались по-настоящему?
Do I really have to say it? Don't women always want to make sure?
Я даже никогда не целовалась.
Plus, I've never been kissed.
Я даже никогда не целовалась.
Not having to have a kiss.