даже не успеешь ничего понять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «даже не успеешь ничего понять»

даже не успеешь ничего понять — другие примеры

Если она сработает, ты даже не успеешь ничего понять.
If it goes off, you will never know what hit you.
Она даже не успела ничего понять.
She never saw it coming.
Всё будет вверх дном, а мы будем взбираться на елку даже не успев ничего понять.
We're gonna be upside down and climbing up a Christmas tree before we know it.
Люди даже не успели ничего понять.
People barely felt it, man.