даже не услышал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «даже не услышал»

даже не услышал — другие примеры

Но если ты был зол, Б-г даже не услышит твой глас.
But ifyou've been bad, God don't even hear you talking.
Люди полковника далеко и даже не услышат.
They're so fuckin' spaced out, they wouldn't even know it.
...то будет взрыв, такой большой, что ты его даже не услышишь.
...there'll be a bang so big you won't even hear it.