даже не дотрагивается до — перевод на английский

даже не дотрагивается до — never even touches the

И даже не дотрагиваясь до банкомата.
They never even touched the machine. Not once.
Приходит сюда тратит кучу денег, и никогда даже не дотрагивается до девушек.
Comes here spends a bundle of money, and never even touches the girls.
advertisement

даже не дотрагивается до — другие примеры

Итак, Мартин застрелился. Застрелился, прекрасно зная, что он даже не дотрагивался до этих денег.
Martin shot himself, and he did it knowing that he'd never touched the money.
Я до сих пор восторгаюсь, что мы можем выяснить состав объекта на таких огромных расстояниях, даже не дотрагиваясь до него.
It's amazing to me still, we can tell what a thing is made out of at an enormous distance away, without ever touching it.
Ты даже не дотрагивался до этих кнопок!
Turn some knobs!