даже не беспокоит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «даже не беспокоит»

даже не беспокоит — другие примеры

И тебя даже не беспокоит, что ты сделал с ней?
Doesn't it bother you to do that to her?
Никакой тяжести на сердце, что у тебя роман. Это даже не беспокоило тебя.
It wasn't with some heavy heart that you had an affair.
Ее наверно даже не беспокоит это, пьяные люди обычно так поступают.
She probably won't even care. You know drunk people are like that.